EN|DE

Nutzungsbedingungen

Stand: April 2026

Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen") regeln die Nutzung der mobilen App Daily Capsule („die App", „der Dienst"). Mit dem Herunterladen, Installieren oder Nutzen der App erklärst du dich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App bitte nicht.

1. Anbieter

Daily Capsule wird betrieben von:

Power of Life Labs GmbH
Oberdorfweg 9, 8704 Herrliberg, Schweiz
UID: CHE-495.719.617
Kontakt: hello@daily-capsule.com

2. Was die App ist

Daily Capsule ist eine App für tägliche Reflexion. Jeden Tag bekommst du einen gemeinsamen Impuls und kannst eine private Reflexion dazu schreiben. Du kannst sie komplett für dich behalten oder anonym in einem weltweiten Feed teilen, wo andere darauf reagieren können.

Die App ist auf emotionale Ehrlichkeit, Selbstreflexion und das Gefühl geteilter Präsenz ausgerichtet. Sie ist kein Therapieangebot, kein Krisendienst und kein Ersatz für professionelle psychologische Versorgung.

3. Zulässigkeit

Du musst mindestens 16 Jahre alt sein, um Daily Capsule zu nutzen. Mit der Nutzung bestätigst du, dass du dieses Mindestalter erreicht hast.

4. Dein Konto

• Beim ersten Start erstellt die App ein anonymes Konto für dich. Dieses Konto ist nicht mit deinem Namen, deiner E-Mail, Telefonnummer oder anderen persönlichen Merkmalen verknüpft.
• Du kannst dein Konto optional mit Anmelden mit Apple, Mit Google fortfahren oder einem E-Mail-Magic-Link verknüpfen, damit du deine Reflexionen auf einem neuen Gerät wiederherstellen kannst. Die Verknüpfung ist vollständig freiwillig.
• Du kannst dein Konto und alle zugehörigen Daten jederzeit unter Einstellungen → Mein Konto löschen entfernen. Die Löschung erfolgt sofort und ist unwiderruflich.

5. Deine Inhalte

5.1 Eigentum

Du behältst das vollständige Eigentum an jeder Reflexion, die du in der App schreibst.

5.2 Lizenz für geteilte Reflexionen

Wenn du „Loslassen" antippst, um eine Reflexion öffentlich zu teilen, räumst du Power of Life Labs GmbH eine weltweite, nicht-exklusive, unentgeltliche Lizenz ein, um

• deine geteilte Reflexion im anonymen Feed der App anzuzeigen,
• sie in unserer Datenbank zu speichern, damit sie verfügbar bleibt,
• sie (bei erteilter Einwilligung) für Leserinnen und Leser in anderen Sprachen zu übersetzen,
• sie zu speichern, solange dein Konto besteht.

Diese Lizenz endet, sobald du dein Konto löschst oder die einzelne Reflexion entfernst (Funktion folgt; aktuell ist die Kontolöschung der klarste Weg, Inhalte zu entfernen).

5.3 Verantwortung

Du bist für deine Inhalte verantwortlich. Du darfst keine Inhalte einreichen, die

• Gewalt gegen eine Person oder Gruppe androhen, belästigen oder anstacheln,
• Hassrede, Beleidigungen oder entmenschlichende Sprache aufgrund von Rasse, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Herkunft oder Behinderung enthalten,
• Minderjährige sexualisieren oder darstellen,
• andere reale Personen durch Doxxing identifizieren (Namen in Kombination mit Telefonnummer, Adresse oder anderen Merkmalen),
• Spam, Werbung oder externe Promotionsinhalte sind,
• Rechte Dritter am geistigen Eigentum verletzen,
• gegen geltendes Recht verstossen.

5.4 KI-gestützte Inhaltsmoderation

Bevor eine Reflexion öffentlich geteilt wird, wird ihr Text automatisch von unserem KI-Moderationssystem (Claude Haiku) geprüft. Wenn das System feststellt, dass deine Reflexion gegen die oben genannten Regeln verstösst, bleibt sie privat in deinem Archiv und wird nicht geteilt. Wir nennen dir den genauen Grund nicht, damit der Filter schwerer zu umgehen ist.

Das Moderationssystem erkennt ausserdem Krisensprache (aktive Selbstverletzungs- oder Suizidgedanken). In diesem Fall wird das Teilen nicht blockiert — stattdessen zeigen wir dir eine unterstützende Übersicht mit Krisen-Hotlines und überlassen dir die Entscheidung, zu teilen oder privat zu behalten.

KI-Moderation ist nicht perfekt. Wenn du glaubst, deine Reflexion wurde zu Unrecht blockiert, schreib an hello@daily-capsule.com.

6. Emotionale Unterstützung — wichtiger Hinweis

Daily Capsule ist kein Krisendienst, keine Therapie und keine medizinische Beratung.

• Reflexionen und Reaktionen anderer Nutzerinnen und Nutzer sind anonym und stammen von Fremden. Es sind keine Fachpersonen.
• Wenn du in unmittelbarer Gefahr bist oder Selbstverletzung in Erwägung ziehst, wende dich bitte an den Notruf, deine lokale Krisenhotline (im Krisen-Sheet der App sichtbar) oder eine qualifizierte Fachperson.
• Nichts in dieser App ersetzt professionelle Versorgung.

7. Akzeptable Nutzung

Zusätzlich zu §5.3 verpflichtest du dich, nicht

• die App zu dekompilieren, rückzuentwickeln oder ihren Quellcode zu extrahieren,
• automatisierte Systeme, Bots oder Skripte zu verwenden, um mit dem Dienst zu interagieren,
• den Betrieb zu stören oder auf die Konten anderer Nutzer zuzugreifen,
• Moderation oder Rate-Limits zu umgehen,
• eine andere Person durch Alias oder Inhalte zu imitieren.

Wir können Konten sperren oder beenden, die gegen diese Regeln verstossen, und Inhalte ausblenden oder entfernen, die sie verletzen.

8. Reaktionen und geteilte Reflexionen

Reaktionen sind anonyme, leichtgewichtige Zeichen der Unterstützung. Sie sind keine Direktnachrichten. Wir bieten keine Direktnachrichten-, Kommentar- oder Antwortfunktion und planen dies auch nicht — eine bewusste Sicherheitsentscheidung, um ungefragte Ratschläge in verletzlichen Momenten zu verhindern.

9. Kostenpflichtige Funktionen

Bestimmte Funktionen stehen möglicherweise nur zahlenden Abonnenten („Pro") zur Verfügung. Die aktuellen kostenpflichtigen Funktionen sind:

• Automatische Übersetzung geteilter Reflexionen in deine App-Sprache.
• Unbegrenztes Feed-Scrollen (kostenlose Nutzende haben ein tägliches Limit).

Während unseres Starts sind alle Funktionen für alle Nutzenden kostenlos. Wenn die Pro-Stufe aktiviert wird, werden Preis, Abrechnung und Kündigungsbedingungen vor einem Abschluss in der App offengelegt.

10. Datenschutz

Wie wir mit deinen Daten umgehen, beschreibt unsere Datenschutzerklärung. Die Datenschutzerklärung ist Bestandteil dieser Bedingungen.

11. Geistiges Eigentum

Name, Logo, Design, Code und von uns erstellte Inhalte der App gehören Power of Life Labs GmbH und sind durch Schweizer und internationales Urheber- und Markenrecht geschützt. Du darfst unsere Inhalte ohne schriftliche Erlaubnis nicht kopieren, ändern, verbreiten oder daraus abgeleitete Werke erstellen, ausser im gesetzlich zulässigen Rahmen.

12. Haftungsausschlüsse

Soweit gesetzlich zulässig:

• Der Dienst wird „wie besehen" und „wie verfügbar" ohne jegliche Zusicherung bereitgestellt.
• Wir garantieren nicht, dass der Dienst unterbrechungsfrei, fehlerfrei, sicher oder deinen Erwartungen entsprechend sein wird.
• Wir haften nicht für Inhalte anderer Nutzerinnen und Nutzer oder Folgen daraus.
• KI-Funktionen (Übersetzung, Moderation) sind probabilistisch und können Fehler oder unerwartete Ergebnisse liefern.

13. Haftungsbeschränkung

Soweit nach Schweizer Recht zulässig, haften Power of Life Labs GmbH, ihre Geschäftsführer, Mitarbeitenden und Vertreter nicht für mittelbare, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschliesslich entgangener Gewinne, verlorener Daten oder Reputationsverluste, die aus der Nutzung oder Nichtnutzbarkeit des Dienstes entstehen.

Unsere gesamte Haftung für Ansprüche im Zusammenhang mit dem Dienst übersteigt nicht CHF 100 oder den Betrag, den du uns in den letzten 12 Monaten gezahlt hast, je nachdem, welcher Betrag höher ist.

Nicht ausgeschlossen oder beschränkt wird die Haftung, die nach Gesetz nicht ausgeschlossen werden darf, insbesondere Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit sowie für Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden.

14. Beendigung

• Durch dich: du kannst die Nutzung jederzeit beenden und dein Konto löschen. Die Löschung entfernt alle Daten dauerhaft innerhalb von 30 Tagen.
• Durch uns: wir können dein Konto sperren oder beenden, wenn du diese Bedingungen wesentlich verletzt, einschliesslich der Inhaltsregeln in §5.3.

15. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen im Verlauf der Entwicklung aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden vorab in der App angekündigt, und das Datum „Stand" oben auf dieser Seite zeigt jeweils die aktuelle Version. Die weitere Nutzung nach einer Aktualisierung gilt als Zustimmung.

16. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen Schweizer Recht unter Ausschluss des Kollisionsrechts und des UN-Kaufrechts.

Ausschliesslicher Gerichtsstand für Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ist Zürich, Schweiz, vorbehaltlich zwingender Verbraucherschutzvorschriften in deinem Wohnsitzland.

17. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen schreib an hello@daily-capsule.com.